在古代，帝国能够维持多种官方语言往往意味着其拥有极高的行政治理能力。阿契美尼德帝国以超过 7 种书面语言（如古波斯语、埃兰语、阿拉米语、巴比伦语等）高居榜首，这在公元前 5 世纪堪称奇迹。相比之下，罗马帝国虽然疆域辽阔，但行政上主要依赖拉丁语和希腊语，多语并行的复杂程度远不及波斯。波斯人灵活运用阿拉米语作为帝国通用的行政“通用语”，使得从印度河到尼罗河的跨区域公文交流效率，甚至超过了后世许多中世纪王国，堪称古代全球化的行政先驱。